-
1 Zahlungsrabatt
сущ.1) экон. скидка с цены за платежи в короткие сроки, скидка с цены (за платежи в короткие сроки) -
2 скидка с цены
n1) gener. der Abschlag des Preises2) brit.engl. drawback3) law. Preisrabatt, Rabatt, Refaktie (за пониженное качество или недопоставку товара)4) econ. Abschlag vom Preis, Abstich, Preisablaß, Preisruckerstattung, Zahlungsrabatt (за платежи в короткие сроки)6) busin. Rabatt auf den Preis7) f.trade. Preisermäßigung, Zahlungskürzung (за недоброкачественный товар), Preisabschlag, Preisnachlaß8) capit. Preisrückvergütung (внутрикооперативная форма распределения прибылей в потребительской кооперации) -
3 pago diferido a corto plazo
платёж, отложенный на короткий срокEl diccionario Español-ruso económico > pago diferido a corto plazo
-
4 prompt
1. [prɒmpt] n1. подсказка; напоминаниеto wait for a prompt - ждать, когда суфлёр подаст реплику; ожидать подсказки
2. ком. день платежа; срок платежа; день сдачи товара и производства платежа2. [prɒmpt] a1. быстрый, проворный, исполнительныйto be prompt in action /to act/ - действовать быстро /без промедления/
2. 1) немедленный; безотлагательныйprompt neutron - физ. мгновенный нейтрон
2) ком. срочный, промптовый, немедленныйprompt payment - а) немедленный платёж; б) своевременная уплата
3. [prɒmpt] adv разг.prompt ship /vessel/ - промптовое судно ( могущее стать под погрузку в короткий срок)
1. быстро2. точно, ровноat seven o'clock prompt, prompt at seven o'clock - ровно в семь часов
4. [prɒmpt] vto arrive prompt to the minute - прибыть точно /минута в минуту/
1. 1) побуждать; толкатьwhat prompted you to do it? - что побудило вас сделать это?
2) подсказывать; напоминатьa feeling prompted by hatred - чувство, внушённое /порождённое/ ненавистью
3. театр. суфлировать
См. также в других словарях:
Платёжное поручение — Бланк платёжного поручения Платёжное поручение это распоряжение владельца счёта (плательщика) обслуживающему его банку, оформленное расчётным документом, перевести определённую денежную сумму на счёт получателя средств, о … Википедия
Платёж — (Payment) Виды и назначение платежей Наложенный платёж и платёжное поручение Содержание Содержание Раздел 1. Виды . Раздел 2. Наложенный платёж. Раздел 3. Платёжное поручение. Платёж — это выдача по какому нибудь обязательству, передача… … Энциклопедия инвестора
Платёжные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Платёжная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Платёжная система — (Payment system) Задачи и функции платёжной системы, элементы платежной системы Международные платёжные системы, электронные платёжные системы России, виды платёжных систем Содержание Содержание Раздел 1. Понятие , виды платёжных систем.… … Энциклопедия инвестора
Банковская платёжная карта — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Платежное поручение — Платёжное поручение (англ. Payment order) это распоряжение владельца счёта (плательщика) обслуживающему его банку, оформленное расчётным документом, перевести определённую денежную сумму на счёт получателя средств, открытый в этом или другом… … Википедия
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
Обналичка — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия